Prevod od "mu pomognu" do Češki


Kako koristiti "mu pomognu" u rečenicama:

i da zasluzuje da ga pregledaju strucnjaci koji znaju kako da mu pomognu.
Takže si zasloužil vidět Soudního znalce, aby se vypořádal s traumatem.
Naravno, da nikada ne može postati, ako oni najbliži njemu, nisu spremni da mu pomognu.
Jistě, že nemůže nikdy být, když mu jeho nejbližší nechtějí pomoci.
Prizvao je mraène sile... da mu pomognu prokleti ljubavnike.
Povolal síly temnot, aby milence proklel.
Dolazite na sud gde život èoveka koji vam je služio 12 godina visi na koncu i kažete nam da ste od njega krili dokaze koji su mogli da mu pomognu?
A, pane... dostavil jste se k soudu, kde se rozhoduje o životě muže, který vám 12 let věrně sloužil a vy nám tady říkáte, že jste před ním zatajil informaci, která mu mohla pomoci při vyšetřování?
Ova kopilad neæe ni prst podiæi da mu pomognu.
Ti bastardi pro něj nepohnou ani prstem.
Nosio je gips na ruci, služio se štakama... i molio devojke da mu pomognu.
Měl jednu ruku v sádře a byl o berlích. Požádal dívky o pomoc.
Zar nije imao najbolje prijatelje da mu pomognu da se vidi na malo bolji naèin?
To neměl nikoho, kdo by mu nastavil zrcadlo z lepšího úhlu?
Onda bi imao ljude sa ulica da mu pomognu sa njegovim idejama.
Tehdy mu lidi z ulice budou moci pomoct s realizací jeho myšlenek.
Zakljuèao je jebena vrata kako ljudi ne bi mogli da mu pomognu.
Zamkne pitomý dveře, aby mu nikdo nemohl pomoct.
Još je zatrpan, ali rade da mu pomognu.
Je tam stále uvězněn, ale snaží se ho dostat ven.
Ima Carliene roditelje da mu pomognu. Volim da mislim da se Ijudi mogu promeniti.
Má k dispozici Carliiny rodiče, kteří mu pomohou, a já si rád myslím, že se lidi mohou změnit.
Par grceva nakon vecernjeg sladoleda i kecapa mogu da mu pomognu.
Že se mu udělá líp po večeři složené ze zmrzliny a kečupu.
Doktori ne mogu da mu pomognu, ali ja mislim da Luthorcorp poseduje laboratoriju koja pravi protivotrov.
Můj přítel byl otráven. Doktoři mu nemohou pomoci, ale domnívám se, že Luthorcorp má laboratoř, která vyrábí protijed.
Kada je tvoj otac pobegao u Dominicu, mogao je doæi samo do toliko novca da mu pomognu da se smesti.
Když tvůj otec utekl do Dominikánské republiky, dostal se jen k tolika penězům, aby se tam zabydlel.
Frost je unajmio tri slamajuca istrazitelja da mu pomognu sa istrazivanjem.
Frost si najal tři vyšetřovatelská esa, aby mu pomohli výzkumem.
Molim vas, odvedite ga negde, gde æe da mu pomognu.
Mohli byste ho prosím odvést někam, kde se mu dostane nějaké pomoci?
Lundy ponudi jaje muzeju za izložbu tako da pada pod njihovo osiguranje, unajmi lokalne siledžije da mu pomognu pri kraði uredna isplata.
Lundy nabídl vejce muzeu na exhibici takže to spadá pod jejich pojistku najme si pár místních svalovců, aby pomohli s vloupačkou... Čistá výplata.
Doveli su ga ovde da mu pomognu, ali nisu hteli da ga odvedu u bolnicu.
Vzali ho sem, aby mu pomohli, nechtěli ho vzít do nemocnice.
Ako ih on sve mota oko malog prsta, upotrebiæe ih da mu pomognu.
Pokud je má omotané okolo prstu, použije je, aby ochránil sebe.
Koristi nevine ljude da mu pomognu pokrenuti ga.
Používá nevinné lidi, aby ho zkusil nastartovat.
I vaša dva prijatelja su otišla sa njim da mu pomognu, da je naðu.
A vaši dva kamarádi jim šli pomoct.
Tvoj ujak može naæi druge radnike da mu pomognu u rušenju zgrada.
Strýc si najde jiné lidi, co budou strhávat domy.
Ali na njegovu žalost, većina ženki ima svoju decu i ne mogu da mu pomognu.
Bohužel pro něj, má však většina samic svoje vlastní děti a nejsou schopny mu pomoct.
Izgleda da su ga zaskoèili, a njegovi jarani se dovezli da mu pomognu, ali, prilièno sam uvjeren, da im nije pošlo za rukom.
Vypadá to, že dostal nakládačku a jeho kamarádi támhle v SUV mu jeli na pomoc, ale jsem si jistý, že to nevyšlo.
Da nije unajmio Venecuelce da mu pomognu kod kupovine ranèa, ti ne bi bio blizu Marte kada je umrla i ne bi otišao u zatvor.
Kdyby nevyužil Venezuelany, aby ho financovali při koupi Southforku, nebyl bys vůbec poblíž Marty, když zemřela, takže by ses ani neocitl ve vězení.
I nije bio sam, imao je prijatelje da mu pomognu.
A nebyl sám, měl kámoše, který mu pomáhali.
Može da izgleda kao da su pokušavale da ga povrede, a ne da mu pomognu.
Mohlo by to vypadat, že mu ubližují, ne pomáhají.
Deo koji je manje poznat je kako je Likaon potražio Druide da mu pomognu da ponovo postane èovek.
Co je méně známé je to, že Lycaon vyhledal druidy, aby mu pomohli se přeměnit zpátky na člověka.
Potkraj rata htio sam poslati eskadrilu da mu pomognu pri napadu anðela.
Ke konci války jsem chtěl poslat jednotku, aby mu pomohla s útoky andělů.
Roditelji nam nisu imali novca da mu pomognu.
Rodiče neměli peníze, aby mu zaplatili odbornou pomoc.
Iako mi nije svejedno što pijem sa gomilom policajaca, èast mi je da nazdravim prijateljima mog brata, koje molim da mu pomognu da rešava svoje sluèajeve, jer on ne može da naðe svoju zadnjicu sa obe ruke.
A i když mi není moc příjemné dělat to s bandou policajtů, je mi ctí pozvednout sklenici na bratrovy přátele, kteří, jak se modlím, mu pomůžou uzavírat případy, protože svýma rukama nenajde ani svůj zadek.
Silas jednostavno mora tiho da ubije sve ljude oko Džekila koji mogu da mu pomognu.
Silas prostě v tichosti zabije všechny kolem Jekylla, kteří mu mohou pomoci.
Ljudi koji su se sjatili na taj motocikl da mu pomognu kako bi imao šansu da odradi gran-pri, videli su da je on nešto posebno.
Lidé, co mu obsypali motorku, aby mu pomohli, mají šanci na Grand Prix. Viděli, že je něco extra.
Vidim bolnièare kako žure da mu pomognu.
Vidím, jak mu zdravotníci utíkají pomoc.
On je lukavi izopaèenjak, poznat po opèinjavanju horda bespomoænih da mu pomognu u njegovim zadacima.
Je to mazaný deviant známý tím, že ovlivnil hordy bezmocných, aby mu pomohli s jeho úkoly.
Izgleda kao da su momci pokušavali da mu pomognu.
Vypadalo to, že se mu snažili ostatní pomoci.
Loša vest je da taj lek ne leči sve slučajeve cistične fibroze i Deniju ne pomaže, pa i dalje čekamo sledeće generacije lekova da mu pomognu.
Špatná zpráva je, že tento lék neléčí všechny typy cystické fibrózy. Na Dannyho nebude působit a my stále čekáme na další generaci léčiv, která mu pomohou.
I dok je bio tamo, slali su mu učitelje da mu pomognu sa školskim zadacima.
A zatímco tam byl, posílali mu učitele, aby mu pomohli se školními povinnostmi.
Stiže do Alžira, peške ulazi u Libiju, plaća krijumčarima ljudi da mu pomognu da brodom pređe do Italije i odatle kreće ka Dankirku, gradu u blizini Kalea, pored Engleskog kanala.
Dostává se do Alžírska, přechází do Libye, zaplatí převaděčům, aby ho dostali na lodi do Itálie a odtud míří do Dunkirku, městu poblíž Calais u Lamanšského průlivu.
Ako dete nije vakcinisano protiv boginja, a dobije ih, roditelji će potrošiti hiljade rupija da mu pomognu.
Pokud dítě, které proti nim není očkováno, dostane spalničky, rodiče utratí tisíce rupií, aby jim pomohli.
U to vreme posla car Ahaz k carevima asirskim da mu pomognu.
Toho času poslal král Achas k králům Assyrským, aby mu pomoc dali.
0.42498111724854s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?